山东矿业学院回忆13:77级同学这样学英语
发布时间:2024-04-02
么一门课程耗费精力最大、学习时间也最长、花钱也最多的就是外语,同意吧?我从上初中就开始上英语课,从ABC、音标开始学起,但课时不多,第一课是全国人民都记得的Long live Chairman Mao(毛主席万岁)。高中时由于大家来自不同的学校,而有的学校初中没有英语课,因此高中还是要从ABC、音标开始学,第一课也是Long live Chairman Mao(毛主席万岁)。话说回来,我们上的高中名义上也叫高中吧,我的高中是1976年毕业,想想那年代的高中能学到啥?那时的我们强项不是学习,是学工、学农、学军。我学会了割麦子、学会走正步、学会“预备用枪”、突刺 杀!真正脚踏实地的学英语是从大学又开始的。但大家来自五湖四海、天南海北,有人中学就没有英语课,我们还是要从ABC、音标开始学起。然而,这时候的学习显然与我们早先的学习是不一样的,学风也大大改变了,自己爱学习的主动劲头也上来了。我们的英语课本是“大连外国语学院”出版的。大学第一学期就开始学英语,是主课。我班的英语老师是张苏老师,挺漂亮的一位年轻女老师。看张老师的名字张苏,我们背后里就猜肯定是张老师父亲姓张、母亲姓苏,但从没有求证过。张苏老师年龄跟我们班年龄大的同学比如老吴大哥、老于大哥年龄不相上下,我们都很喜欢她。上第一堂课的时候,老师做自我介绍时我们使劲鼓掌好多次,以示对新老师的欢迎和喜欢,看到张老师的脸都红了。从ABC开始学英语,对大多同学来说很适合,但也有例外,班里的汪鸣同学因为底子好、英语功底扎实,让他再从基础英语学起是对时间的浪费。他就提出“免修英语”申请,他是学校里第一个提出免修英语的学生,领导们很重视,在批准前专门为他做了严格的英语测试,达标后才同意免修的。
那时的学英语氛围很是高涨,每天清晨校园里的操场上、教室里、宿舍里等各角落都是拿着书本嘴里“呜哩哇啦”、“叽里呱啦”的背诵英语单词的同学们,几乎每个人都这样。刚入学那会我们没有课外书可读,就是学习课本内容和死记硬背课本的单词。到了第二学期、第三学期后,泰安新华书店里开始有卖课外学习用书了。最普遍的就是《英语900句》和《New Concept English》(新概念英语),后者是全英文版的,一套四册带练习题,总价三块多钱。《英语900句》这本书我还留着,看看才四毛六分钱一本:《英语900句》当年是我们的最爱。
同宿舍的李凯军同学有一个档次挺高的收音机,收听短波频道效果很好,每天晚饭后我们宿舍的几个人便围着他的收音机收听来自大洋彼岸的《美国之音》播放的《英语900句》。
凯军同学每天都会提前做好准备、调准频率,到点(好像是6点半?)准时收听《英语900句》。大家跟着读句型、练口语,每天半小时从不漏过。这样的生活状态坚持了好长一段时间。
当年听美国之音还属于偷听“敌台”,但《英语99句》的魅力太大,我们也就管不了那么多了。
《英语900句》是美国麦克米兰出版公司出版的教材,辑录了美式英语日常口语中使用频率较高的900个句型,并结合热点话题,新颖生动,鲜活实用。从英语教学的行内视角来看,确实是当时不可多得的一本英语入门上乘教材,如今依然不过时。每天收听美国之音《英语900句》播放的时候,总会出现一个女播音员优雅的声音:“现在请各位收听何丽达主持播讲《英语900句》”,我第一次听到她的声音,就觉得很特别,那种声音是标准的“中国话”,有一种温软而柔和的气质,我猜她肯定是出生在中国。美国之音推出的《英语900句》,毫不夸张的说是那个时代中国人向西方学习的第一本语言类教科书,影响之大,范围之广,至今无法超越。另一本能与《英语900句》相媲美的英语教材当属《New Concept English》(新概念英语),这套书大约在1978年底、1979年初在泰安新华书店上市,一上市就遭到了疯抢,曾经一度断货。
自此《新概念英语》在中国开始流行起来。
新概念英语以简洁明了、循序渐进的方式呈现英语语法、词汇和句型,并注重听、说、读、写四个方面的培养。它的课文短小精悍,语言简单明了,让我们能够轻松理解和掌握。这套书还提供了大量的例句和练习,帮助我们巩固学的课文知识和提高技能。大家都非常喜欢!
看着上图的《新概念英语》封面及课文,是不是感到很亲切?
新概念英语最大特点是培养听力和口语能力,让大家能够更好地运用所学知识进行沟通。但那时候我们都还没有录音机,是个遗憾。
后来不知道谁搞到了一套有声的《新概念英语》唱片和一台留声机。大伙如获至宝,每次围着听唱片的都是十好几人,唱片里播放的是每一课的课文朗读。
从开始学习新概念英语后,我班同学互相之间都是用英语交流学习体会。最具典型的例子,就是每天晚饭后的散步最重要的一项内容是练习英语口语,用英语交流学习的新课文里的句子、对话。同学中英语口语交流比较流畅的同学像汪鸣、江勇,刘波、班长李俊峰,江建民、蒋飞等同学,都是我学习英语的榜样。在学习英语期间还有一部英语教材流行于校园:“灵格风英语”,类似于但不如《新概念英语》,不知道如今还有没有人记得它?
我们毕业的前一年,1981年国内又有一套大型的英语教材被引进:托福英语。班里同学好多人都去书店买,我也买了一套。不过,没多久就忙着实习、忙着毕业论文、忙着毕业,忙着···各种忙。我的托福也没看多少。科普一下什么是托福:
托福 TOEFLTOEFL(The Test of English as a Foreign Language,简称TOEFL)。是由美国教育测验服务社(简称ETS)举办的英语能力考试,全名为“检定非英语为母语者的英语能力考试”,中文音译为“托福”。为什么考托福?美国大学或研究所要求外国学生要达到一定标准的托福考试成绩才可入学。通俗讲就是要想出国就得考托福。托福成绩的有效期为两年。我当年为学习英语买的:英语字典、词典,语法书籍、翻译技巧等,英汉的、汉英的可是不老少的,像:英汉大词典(6块钱)、朗曼英英字典(也是6块钱)、袖珍字典,张道真语法、科技英语翻译等等等。
对了,那年代还有一个非常好的学习教材(见上图):《许国璋英语》,学过吧?学习英语的路程漫长、坎坷,但很感兴趣、很享受。这也是这么多年来一直坚持在看、在学的原因之一,之一英语叫One of······对了,教过我们英语的老师,除了张苏老师外还有一位出色的英语老师,是德高望重的张树臻老师,也是一位女老师,教学经验更丰富一些。